目　　次


はしがき

第１章　1923年ドイツ少年裁判所法の手続規定……………１
　Ⅰ　はじめに　　１
　Ⅱ　少年裁判所とその補助機関　　５
　Ⅲ　少年裁判所の管轄　　19
　Ⅳ　裁　　判　　23

第２章　ドイツ少年刑法改正概観……………41
　Ⅰ　はじめに　　41
　Ⅱ　ダイヴァージョンの拡大　　43
　Ⅲ　社会内処遇　　44
　Ⅳ　施設内処遇　　52
　Ⅴ　おわりに　　60

第３章　ドイツの少年裁判所法等の近年の改正動向……………67
　Ⅰ　はじめに　　67
　Ⅱ　連邦議会野党の大質問と連邦政府の回答　　68
　Ⅲ　連邦議会野党の改正案　　69
　Ⅳ　連邦参議院における改正案　　75
　Ⅴ　DVJJの見解　　77

第４章　ドイツ少年審判補助制度概観……………87
　Ⅰ　はじめに　　87
　Ⅱ　少年審判補助の法的根拠と意義　　88
　Ⅲ　少年審判補助の任務　　90
　Ⅳ　おわりに　　97

第５章　少年審判補助の実践……………105
　Ⅰ　はじめに　　105
　Ⅱ　少年審判補助報告書　　106
　Ⅲ　アンケート調査の結果　　116
　Ⅳ　おわりに－少年審判補助の展望　　123

第６章　未決勾留の回避と少年審判補助……………127
　はじめに　　127
　Ⅰ　待機裁判所における少年審判補助　　129
　Ⅱ　勾留裁判官の実務の現状　　136
　Ⅲ　勾留裁判と公判の結果　　139

第７章　1923年ドイツ少年裁判所法の教育処分……………145
　Ⅰ　はじめに　　145
　Ⅱ　少年刑法における教育思想の展開　　146
　Ⅲ　教育処分の選択　　150
　Ⅳ　教育処分言渡しの一般的前提　　151
　Ⅴ　教育処分の種類　　153
　Ⅵ　おわりに　　163

第８章　少年刑法における刑罰と教育……………169

第９章　教育か処罰か……………181
　まえおき　　181
　Ⅰ　少年刑法の先駆的役割　　181
　Ⅱ　ヨーロッパとアメリカ合衆国における異なる出発点　　183
　Ⅲ　少年裁判所運動の諸目標　　185
　Ⅳ　総　　括　　195
　Ⅴ　結　　論　　197

第10章　刑務所外での少年行刑の試み……………209
　Ⅰ　プロジェクト実施の場所　　210
　Ⅱ　基礎的考察　　210
　Ⅲ　課題設定と方法的実現　　214
　Ⅳ　展　　望　　222
　訳者あとがき　　223

第11章　新しい少年行刑モデル……………225
　訳者前書き　　225
　Ⅰ　序　　説　　227
　Ⅱ　責任への教育，サブカルチャー問題，肯定的なサンクション　　230
　Ⅲ　すべて法的に許されるのか　　233
　Ⅳ　誰が適しているのか　　235
　Ⅴ　割り当て手続き　　239
　Ⅵ　展　　望　　241

第12章　ドイツ少年行刑の新しいモデル……………245
　はじめに　　245
　Ⅰ　少年行刑の現状　　247
　Ⅱ　プロジェクト・チャンス　　253
　Ⅲ　ユーゲントホーフ・ゼーハウス　　261
　おわりに　　265

初出一覧……………271