目　　次

はしがき
序章　不法行為責任―問題の所在と主題の要約―　1
Ⅰ　はじめに―不法行為責任の定式化とローマ法源―　1
Ⅱ　古典ローマ法源における概念把握　1
Ⅲ　16世紀法文資料集の編序のなかで　3
Ⅳ　オトマン「法学提要」（1560, 2ed. 1569年）　3
Ⅴ　キュジャス「法学提要註解」「学説彙纂註解」
「省察と修正」（1554-1590年）　5
Ⅵ　ドノー「市民法論」（1589-1591年）　6
Ⅶ　ヴェーゼンベック「学説彙纂註解」（1585年）　7
Ⅷ　パキエ「法学提要」（ca. 1607年）　9
Ⅸ　ドマ「法精選」「市民法論」（1689-94年），「公法論」（1697年）　12
Ⅹ　ブタリック「法学提要」（1740年）　16
XI　ポティエ「新編学説彙纂」（1748-52年）　18
第1章　日本民法典・商法典の編纂過程における用語の確定
―日本民法典資料中の「不法行為」―　25
Ⅰ　序―羅葡日対訳辞典 天草版（1595年，文禄4年）　25
Ⅱ　富井政章『民法論綱 人権之部』（明治23年刊）　27
Ⅲ　ボワソナード民法典（旧民法），『再閲修正民法草案註釈』
『民法草案修正文』『性法講義』（明治10年）と遡って　28
Ⅳ　明治民法典編纂の新方針　32
Ⅴ　法典調査会審議過程（明治26年から明治28年第55回～123回
法典調査会　主査委員会，委員総会，整理会の審議　債権）　34
Ⅵ　第9囘帝国議会審議過程（特別委員会，本会議）　41
Ⅶ　結―明治民法典　42
第1部　16世紀人文主義法学の描いた
プログラムとキュジャス
―キュジャスの問題提起＝法の歴史的分析方法，法源論，
法体系論，方法的視座，損害賠償論の視角―
第2章　ジャック・キュジャスの研究の生涯と著作活動　51
Ⅰ　はじめに，キュジャスの方法，著作活動と現代　51
Ⅱ　トゥールーズ時代，キュジャスは本当にキュジャスか　54
Ⅲ　トゥールーズ大学時代，最初の教育で影響を受けた人物は　55
Ⅳ　トゥールーズ時代ふたたび，もっとも孤独で，
しかしもっとも充実の4年間　58
Ⅴ　トゥールーズ大学ふたたび，自由講義は
教授としておこなったものか　60
Ⅵ　カオール時代―最初の教授就任へ―　62
Ⅶ　1回目のブゥールジュ時代―ドノーと仲違いか―　62
Ⅷ　1回目のヴァランス時代―最初の結婚―　63
Ⅸ　2回目のブゥールジュ時代　63
Ⅹ　トリノ時代―イタリア行きの決意―　64
XI　ふたたびヴァランス時代　65
XII　最後のブゥールジュ時代　66
XIII　歴史的評価と後世への影響　67
第3章　若きキュジャスと法の歴史的分析方法　72
Ⅰ　はじめに　72
Ⅱ　キュジャスの生い立ち　74
Ⅲ　トゥールーズ大学のキュジャス　76
Ⅳ　キュジャスの大学時代　78
Ⅴ　キュジャスの研鑽時代　83
Ⅵ　トゥールーズ時代の人的交流　91
第4章　法源理論に関する一考察
―近世法学形成史におけるキュジャスと「法学提要」―　104
Ⅰ　中世の克服　104
Ⅱ　法学の世界　105
Ⅲ　ローマ法源の処理・法学説の析出　106
Ⅳ　中世の書誌学　109
Ⅴ　16世紀，同時代へのキュジャスの関心　110
Ⅵ　16世紀後期フランスの慣習法　112
Ⅶ　王令，判決の状況　116
Ⅷ　ローマ法「ユスティーニアーヌス法学提要」について　117
第5章　〈補論〉ジャック・キュジャスの封建法研究と
16世紀後期フランスの慣習法・王令および判決　119
〈補論1〉　キュジャスの学問上の外在的発展
―16世紀後期の慣習法，王令，判決―　119
〈補論2〉　キュジャスの学問上の内在的発展
―『省察と修正』，封建慣習法，王令，判決，
ユスティーニアーヌス「法学提要」―　120
〈補論3〉　ポルタリス『民法典序論』とフランス民法典原始規定　133
第6章　16世紀における法資料集校訂と
ユスティーニアーヌス『法学提要』
―キュジャスの学問上の外在的発展・法資料集の校訂と
フランス法の構築―　143
Ⅰ　資料集校訂とその時代傾向　143
Ⅱ　ルゥサール版『ローマ法大全』　144
Ⅲ　ル・カロン版『ローマ法大全』　146
Ⅳ　現代版『ローマ法大全』との異同　147
Ⅴ　テクスト資料と『法学提要』　148
Ⅵ　「学説彙纂」「勅法彙纂」「法学提要」の主題表記について　149
Ⅶ　おわりに　151
第7章　16世紀法学のユスティーニアーヌス
「法学提要」にたいする註釈
―「自由人の身体にはいかなる評価もない」（quia liberi hominis nulla
aestimatio est）の論拠とその克服をめぐって―　155
Ⅰ　主題についてのキュジャスの理解―学問上の内在的発展の探究―　155
第2部　16世紀から19世紀にいたるフランス法学
―パキエ，オトマン，ボードゥアン，ヴェーゼンベックの
考え方，ブタリック，ドマの法理論―
―フランス法の近代化の課題とポティエ＝体系化の叙述，
ポティエと民法典＝ポティエの債権債務論―
第8章　パキエ，オトマン，ボードゥアン，
ヴェーゼンベックらの法整序　171
Ⅰ　ユスティーニアーヌス「法学提要」
―エティエンヌ・パキエの議論をてがかりに―　171
Ⅱ　ユスティーニアーヌス「法学提要」　176
Ⅲ　ボードゥアン　177
Ⅳ　オトマン　177
Ⅴ　ペトルス・デ・ベラペルティカ　180
Ⅵ　ヴェーゼンベック　180
第9章　17世紀法学における「フランス人の法」の構築
―法整序にたいする17世紀以降の対応―　187
Ⅰ　はじめに―封建慣習法註釈とローマ市民法体系―　187
Ⅱ　ドマにおける主題の整序―過失損害論―　188
Ⅲ　ブタリックの換骨奪胎―フランス法の構築―　209
第10章　ポティエ「新編学説彙纂」の編成論理とキュジャス
―フランス法の近代化の課題とポティエ＝体系化の叙述―　221
Ⅰ　はじめに　221
Ⅱ　16世紀資料集における主題整理　222
Ⅲ　ポティエの新機軸　224
Ⅳ　ポティエと民法典＝ポティエ「債権債務論」への架橋　243
第11章　不法行為責任概念形成とその変遷
―ひとの命の金銭的賠償という課題をめぐって―　287
Ⅰ　問題の所在　287
Ⅱ　古典ローマ法源における概念把握
―インユーリアーとデリクトゥム　288
Ⅲ　キュジャス（クヤキウス）の「法学提要註解」と
「省察と修正」　290
Ⅳ　ドノー（ドネルス）「市民法論」　291
Ⅴ　パキエの「法学提要」研究―「フランス人の法」抽出の試み　294
Ⅵ　ドマ「法精選」から「市民法論」および「公法論」へ
―過失損害概念の析出，民事上の非行責任と刑事上の犯罪責任との峻別　297
Ⅶ　ブタリックの「法学提要」からの法形成
―ローマ法源からの離脱，財物の秩序とひとの秩序の融合　303
Ⅷ　ポティエ「新編学説彙纂」の編成論理
―フランス法の定式化への準備　306
終章　歴史的分析の対象としての法
―ジャック・キュジャスの歴史的分析方法と近代法史学，そして，
ロベール＝ジョセフ・ポティエのローマ法源と近代民法学―　312
（補説）課題としての文献案内
―ローマ法・フランス法・法継受，または，人文主義法学・
ポティエ・ボワソナード―　312
Jacques Cujas（JACOBUS CUIACIUS 1522-1590）主要著作一覧　317
人名索引　326